法國電影|奧斯卡最佳原創劇本《墜惡真相》影評

所有故事,都只是你我的片面之詞拼湊而成

看完還是沒有真相,這是讓人最喜歡的一點,也是翻譯片名的巧思吧,而不是照著英文片名 《Anatomy of a Fall》翻譯翻為《一起墜樓的分析》,還隱含著諧音。 

我認為電影也許想傳達的,不至於是代表「沒有真相」,而是「真相」難以被得知。所有的故事都是你與我的片面之詞拼湊出來的。 

我們不免將《墜惡真相》和前幾年的《婚姻故事》做比較,兩者都是婚姻裡瑣碎不明確的問題點,逐步累積而成的一場爆炸。但也不完全是如此,因為在《墜惡真相》我們只聽得到妻子 Sandra 版本的故事,而老公 Samuel 的故事,只能從 Sandra、兒子 Daniel 和法庭上所有人的片面資訊及自我推斷交織而成。 

即便這個最大嫌疑人 Sandra 已是十分客觀陳述事實的妻子。 

但在繼續討論下去之前,我想先假設真相是丈夫自殺身亡,妻子並非兇手,所有法庭上的人所說的都是自己心裡真心相信的話。 


「Reality 和 Truth 是不一樣的吧。」

Truth 這個字眼太被世人濫用,但我們所知甚少,我們唯一可知的僅是「你的 reality」 和「我的 reality」而已。 

電影裡用了許多次 reality(現實) 和 truth(真相) 這兩個字眼。早先,這是出現在兩人在丈夫死前的那場爭吵被檢方當作突如其來的證據,正式起訴 Sandra 。

Sandra 難過的說: 
「那段錄音不是現實,也許是現實的一小部分。但你如果截取一個偏激時刻然後放大一切,這的確是一項無可辯駁的証據,但一切都會被扭曲。」 

「我才不在乎是不是現實,你需要開始用別人的視角看看他們眼中的你。審判才不管這些。」律師這樣說。 

此時律師說的 reality 其實就是大家所說的 truth。這是最諷刺的。審判應該是最在意 truth 的,但退一步思考:我們在做的事,其實就只是拼湊了你、我和他人的現實。這中間究竟有多少種排列組合,每個人是如何各自看待世界、詮釋語言、理解行為背後的意義。更遑論若是構築的現實有謊言或私利的成分。 

一切都是雜質,純粹的真相其實從來不存在,有也只是在柏拉圖的理型世界裡,或是 17 世紀愛爾蘭哲學家心中。 

沒有人知道真相是什麼。 

這就像那個古老的哲學問題:「如果在一座無人的森林裡,一棵大樹倒下發生了巨響,這算發出聲音嗎?」 

如果發出了聲音,卻沒有人聽到,我又怎能確定真實如此?如果這不算發出聲音,難道沒有觀眾客體的存在,所有「表演者」主體就都不存在? 

我們永遠只能推論和拼湊真相,但是永遠也沒辦法還原和得知真相。 


「Sandra 的無情,其實是她構築自己現實的方式」

1. 「我哭得太累了,好荒謬。」

丈夫死後,鏡頭都沒有拍到她「表現出一個妻子應該悲傷的樣子」。但律師好友 Vincent 來時,她無力地打開冰箱要招待他吃喝,卻開始掩面哭泣。她並非不難過,而是傷心到疲乏了。不想再傷心了。 

2. 「我拒絕讓意外的痛苦腐蝕我的心靈。所以我尋求解決之道!而此刻,性就只是一種為保持個人外表整潔的事情一樣重要,但卻又沒什麼。」

對她來說,就算太悲傷也不能不打理自己,總要有振作回歸生活的一天,而「性」就像是洗澡一樣,一種打理好自己,回歸生活的手段而已。 

丈夫一再拒絕親密行為,她為了拯救也同樣快被悲傷與憤怒瓦解的自己,抓住了一根救命稻草,只是那根救命稻草是以和別的女人上床的形式呈現。 

3. 丈夫訴求自己想要的:「我想要開始寫作,像你一樣。」

「寫啊。我沒看到其他作家因為有兒子或是有家庭,或是要買日用品,而停止寫作。不要再抱怨你安排不來時間那種鬼話,不要再為了那些你做了或沒做的事來責怪我。」 

乍看之下,雖然有點無情,但是很多時候現實是殘酷的。丈夫天真的以為妻子的成功是因為她擁有比自己更多的時間,甚至搶走了他的時間。但其實妻子只是理解到,人的時間精力有限,不可能什麼都要。 

丈夫以為要寫好一部作品,就是特別擁有一整段時間只寫作,其餘什麼都不做。他不知道怎麼同時生活、同時做自己想做的事,他也不知道原來因為一邊生活、一邊寫作,正好的提供了生活作為寫作的素材。若停止生活,專門寫作,反倒就會像自己什麼都寫不出來。 
這種對時間與生活本質上的理解,使得他一直拖延,等待時間,而時間就在他等待的同時,消逝了。 

若真要比較,其實就是她比起他更快振作,更知道振作的本質、生活的本質為何。 


「生活是一幅印象派畫作,獨看無不瑣碎,綜觀環環相扣」

案發後,Vincent 問是否可以四處看看,了解一下整個環境。

「當然,你想要從哪開始看呢?我是不是要解釋這些是幹嘛的?呃,這是我們吃飯的地方,哈哈。」 Sandra 無措的介紹。

當一切要解釋清楚的時候,一切都變得瑣碎。但這些環環相扣的東西,是每一個現實的一部分,仰賴它們去一一拼湊還原現實。 

但這也是這部電影迷人之處。因為處處瑣碎,所以生活。

發表迴響